Il regno perduto

In un villaggio francese una ricca famiglia prende possesso del Bouscat, la tenuta che Serge ha sempre considerato il suo rifugio. Ed è inevitabile che i nuovi arrivati vengano accolti con sospetto, perché non solo sono "gente di città", ma si oppongono alla costruzione di una centrale nucleare che cambierà faccia alla valle. E poi Marine, l'imprevedibile ragazza del Bouscat, coinvolge Serge in un'audace azione contro la centrale e gli fa capire che, quasi senza accorgesene, gli abitanti del villaggio stanno per perdere il loro incantevole regno...