Donne a fior di nervi

A volte gli uomini si chiedono perché le donne sono sempre nervose. La risposta, se vogliono, la trovano nelle strip di Maitena, disegnatrice e umorista argentina, nelle sue creature nevrotiche ma tenere, nelle sue scenette di vita quotidiana che, sotto l'apparente leggerezza, grondano sofferenza. Così, la prova di un costume da bagno sconfina nel dramma esistenziale, i saldi costano più cari di dieci anni di analisi, la cellulite diventa una malattia vergognosa e le diete un male necessario. Le strisce di Maitena sono pubblicate in Italia da "Tuttolibri", supplemento settimanale della "Stampa". I testi di "Donne a fior di nervi" sono tradotti da Daniele Brolli.