Pene d'amor perdute. Testo inglese a fronte

Autore/i: William Shakespeare

Editore: Garzanti

Collana: I grandi libri (498)

Alla corte di Navarra, il re Ferdinando e tre suoi gentiluomini hanno fatto voto di dedicarsi per qualche tempo solo allo studio. L'arrivo della principessa di Francia col suo seguito rivela quanto la promessa sia effimera: a suon di missive segrete, mascherate, schermaglie verbali e goffi corteggiamenti l'amore fa breccia nel cuore di damigelle e cavalieri. L'improvvisa partenza delle fanciulle interrompe bruscamente l'idillio: il lieto fine è rimandato, gli affanni d'amore sono stati per il momento vani e solo l'attesa fedele saprà riscattarli. Raffinata commedia cortese, Pene d'amor perdute (1594) rappresenta il potere e l'ambiguità del linguaggio, strumento truffaldino quanto inconsapevole di inganno e autoinganno, la cui fascinazione retorica eccede, e talvolta stravolge, lo scopo comunicativo. Ma la satira del parlare barocco, fatuo e affettato, è condotta per mezzo dello stesso linguaggio messo sotto accusa: la più letteraria delle commedie di Shakespeare è anche una briosa festa della parola traboccante di bisticci, doppi sensi, allusioni incrociate, un omaggio divertito all'arte della conversazione arguta e galante. Introduzione, prefazione, traduzione e note di Nemi D'Agostino. Con testo a fronte.

EAN

9788811364986

Data pubblicazione

2006 09 14

Lingua

ita

Pagine

272

Edizione

8

Tipologia

Libro in brossura

Tascabile

Tascabile

Altezza (mm)

182

Larghezza (mm)

113

Spessore (mm)

22

Peso (gr)

300

Come si presenta questo libro

Narrativa che punta sui personaggi e sul racconto

Qui conta soprattutto il piacere del racconto: personaggi, atmosfera e sviluppo della storia restano il centro dell’esperienza di lettura.

Cosa trovi dentro

Dentro trovi soprattutto studiare con guida.

Perché può piacerti

, con un tono rassicurante.

Ideale per
Ideale per chi cerca una buona storia

È un titolo adatto a chi cerca soprattutto il piacere del racconto e vuole restare dentro una storia costruita con continuità.

Product Information

Shipping & Returns

Edizione
Acquisto
Disponibile
From €12.00
Pene d'amor perdute. Testo inglese a fronte
€12.00