Una storia da seguire con facilità
In questa edizione riveduta, il testo evangelico è stato tradotto dal greco con fedeltà verso l'originale, in modo da consentire anche al lettore ignaro della lingua greca di cogliere le sfumature dei diversi racconti evangelici. Il confronto dei passi paralleli viene facilitato, evidenziando il materiale comune con sottolineature differenziate, mentre il vangelo-guida è contrassegnato da uno sfondo ombreggiato. Nell'appendice si riporta poi l'indice analitico della sinossi in greco-italiano, anch'esso riveduto e ampliato.
Dentro trovi soprattutto spiritualità, religione e meditazione.
Può funzionare bene per chi cerca riflessione spirituale e lettori interessati al tema religioso, con un tono facile e riflessivo e un approccio facile.
Funziona bene per chi vuole entrare in una storia senza attriti inutili, lasciando che siano personaggi, atmosfera e sviluppo a guidare la lettura.