Emozioni, relazione e coinvolgimento

Mito, realtà e cultura si mescolano in una storia dei nostri giorni che narra le vicissitudini di due giovani ricercatori, il chimico Sam e il mirmecologo Piter, con le rispettive compagne, Lora e Carmen. Alle prese con le lente e poco chiare procedure burocratiche per l'approvazione di una ricerca scientifica, vedono entrare in collisione i loro sentimenti reciproci come avviene tra le molecole delle sostanze reagenti in una trasformazione chimica. E parallelamente alla ricerca scientifica, si crea una relazione sentimentale tra le due coppie.