La fine della guerra

All'inizio del 1945 l'esito della guerra appare ormai scontato. Il territorio tedesco è in gran parte occupato dalle armate alleate; resta da stabilire chi avrà il privilegio, importante sotto il profilo morale e politico, di issare la propria bandiera sulla capitale del terzo Reich. Intanto la gente comune è rappresentata da alcuni personaggi la cui esistenza è segnata dall'esito della guerra: lottie, giovane violoncellista berlinese decide di rimanere fino all'ultimo in città rifuggiandosi nella musica; sua madre Freya nasconde un ebreo in cantina; Charles, reporter e fotografo, segue le truppe americane nella loro avanzata in Germania, deciso a testimoniare gli orrori di cui è testimone anche a costo della propria vita.