Dio della mia vita. Preghiere di santa Gertrude di Helfta

La vita di santa Gertrude fa capire la natura delle preghiere che abbiamo raccolto in questo volumetto. Le preghiere sono elevazioni della mente e del cuore della santa al suo Signore; portano il timbro della sua esperienza di conversione; esprimono la gioia di aver trovato l’approdo nel Signore Gesù; si fanno supplica di benedizione per tutti. Le preghiere sono state tratte dalle due opere della Santa, tradotte dal testo latino dell’edizione critica presentata da Sources Chrétiennes. I testi si leggono e pregano volentieri. I contenuti sono teologali e trinitari. Il linguaggio è fluido e semplice, non risente delle enfasi tipiche di questo genere letterario.