Indizi, ritmo e tensione narrativa

Le avventure del malinconico killer Yo Hinomura, artista coinvolto suo malgrado negli affari della mafia cinese, iniziano nel 1986 e nascono dalla sinergia autoriale di Kazuo Koike e Ryoichi Ikegami. Il successo di quest'opera, che dipinge con straordinaria potenza l'umanità che va oltre la ferocia attraverso una vera e propria "poesia della violenza", ha ispirato sia la Toei Animation con una serie di sei OAV, sia numerosi live action dei quali il più noto è probabilmente quello diretto da Christophe Gans («Il Patto dei Lupi», «Silent Hill»), con Mark Dacascos nelle vesti del protagonista.