Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell’Indie

La straordinaria opera di Jean-Baptiste Tavernier, edita a Parigi per la prima volta nel 1676 in lingua francese col titolo Six voya-ges en Turquie, en Perse et aux Indes, circolò nella versione italiana col titolo di Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell’Indie grazie all’interesse del libraio Giuseppe Corvo, che con queste parole motivò la propria iniziativa: «acciocché la nostra Italia non invidiasse simil bene ad altra nazione, e non fosse priva di tanto belle notizie ho procurato la traduzione, che presento a’ lettori». L’opera certamente aveva avuto già un grande successo, dato che solo dopo due anni ne circolava già la versione in lingua inglese.