Il Dhammapada. La via buddista alla calma mentale

“Il Dhammapada” è probabilmente il testo più noto e diffuso del canone buddista in lingua pali. È una raccolta di 423 versetti suddivisi in 26 capitoli, ognuno dei quali è dedicato a un argomento specifico. I versetti sono brevi e scritti con uno stile semplice, in forma di aforisma, che ne facilita la memorizzazione. I testi provengono soprattutto da altre opere della letteratura buddista e riportano perlopiù le parole pronunciate dal Buddha stesso. “Il Dhammapada” rappresenta perciò un ritorno alla fonte originaria di questi insegnamenti, che vertono sulle principali dottrine del buddismo. Il volume è dotato non solo di un’introduzione generale che illustra quali sono le dottrine buddiste cui fanno riferimento i versetti, ma anche di introduzioni a ogni singolo capitolo. Inoltre, è arricchito da un consistente apparato multimediale, che grazie all’inserimento di VesepiaCode fornisce link a video, siti, fotografie e documenti che consentono di approfondire le tematiche più importanti trattate nel testo e di avere a disposizione materiali e strumenti concreti per la pratica. La traduzione è stata volutamente semplificata per agevolare la lettura. Le note sono state ridotte al minimo e mirano più a fornire degli elementi di curiosità e di approfondimento che a rendere comprensibile il testo, che viene già presentato in modo da essere prontamente fruibile. (…) Un’introduzione al buddismo semplice e al contempo approfondita, che consente non solo un approccio teorico, ma anche una immediata utilizzazione pratica.