Stessa città stessa pioggia

L'ultima volta lo abbiamo visto morto, con la faccia in una pozzanghera, il petto crivellato di colpi di pistola esplosi da un auto in corsa. E invece, non si sa come, Héctor Belascoáran Shayne è tornato in vita. Al suo fianco c'è ancora la misteriosa ragazza con la coda di cavallo, che cerca di guarirlo dalle ciccatrici vecchie e nuove. Dopo un anno passato tra cure in ospedale e convalescenza in montagna, Belascoáran ritrova un Messico attraversato da nuove inquietudini. Tornato a occupare la sua vecchia scrivania, il detective spera che a nessuno venga in mente di offrirgli un lavoro. Ma Alicia, una mora dagli occhi scintillanti e dal sorriso magico, sa come insistere.