Poesie d'amore. Testo tedesco a fronte

Al più universale e celebrato dei sentimenti, alle sue gioie e alle sue pene, al fascino ora sensuale ora intellettuale della donna, il grande autore del "Faust" ha dedicato opere indimenticabili, come "I dolori del giovane Werther" o "Le affinità elettive". Ma è in queste poesie che Goethe ci trasmette nei toni più semplici e immediati la sua visione dell'amore e della figura femminile, immortalando sotto pseudonimo donne realmente conosciute e amate: creature che egli evoca con acceso desiderio o con struggente nostalgia. Inizialmente influenzate da modelli tradizionali, le liriche goethiane si liberano a poco a poco dei cliché letterari, raggiungendo esiti di rara originalità compositiva. Introduzione di Giorgio Manacorda.