Passeggiate fuori porta. Ediz. italiana e inglese

Passeggiare non è solo un'azione ludica e spensierata, è un'azione che sperimentiamo giornalmente a ritmi differenti, sia nella città, nei suoi spazi pubblici, sia nei nostri luoghi privati, sia nei parchi, ma anche in luoghi sconosciuti. È un'azione umana che ci lega al territorio e alla città, è una modalità di conoscenza, appunto inconsapevole, ma fondamentale e irrinunciabile, perché ci permette di conoscere quello che ci circonda tramite la fatica (dello spostamento) e la misura del nostro corpo. Ci riserva spesso delle sorprese. Perché le "Passeggiate fuori porta"? Le "Passeggiate fuori porta" sono un progetto che è nato all'interno di ambiti colti quello degli istituti di ricerca (l'Istituto per la Conservazione e Valorizzazione dei Beni Culturali del CNR di Roma e La Sapienza Università di Roma) proprio mentre cercavo di comporre, decodificare e fare mio il territorio dei Monti Lepini studiando la bibliografia specifica, disegnando le mappe che sintetizzassero il territorio e recandomi direttamente nell'area, scoprendo piccoli borghi il cui nome città sembrava appropriato, per nulla altisonante.