Morte in inverno. CSI: NY

Il corpo di Charles Lutnikov, un distino signore di mezz'età, è riverso nell'ascensore di un elegante palazzo dell'Upper East Side, a New York. Niente arma del delitto, nessun movente plausibile. Un foro di proiettile sul petto e alcuni frammenti di carta vicino al cadavere sono gli unici indizi da cui gli investigatori della Polizia Scientifica, diretti da Mac Taylor possono partire per risolvere il caso. Nel frattempo, a pochi isolati di distanza, Stella Buonasera indaga su un altro caso: Alberta Spanio, testimone chiave e sotto scorta nel processo a un esponente dalla malavita locale, viene trovata nella sua camera d'albergo con un coltello conficcato nel collo.