Narrativa che punta sui personaggi e sul racconto

Jiraiya penetra da solo nel covo del misterioso capo di Alba per cercare di scoprire qualcosa di più sull'identità e le intenzioni di quet'ultimo. L'eremita dei Rospi affronta Konan, avendo la meglio con facilità, ma quando Pain scende in campo deve fare affidamento su tutte le proprie risorse per non soccombere. Lo scontro rievoca a Jiraiya il tempo in cui era il maestro di Kinan e Pain, rimasti orfani durnte la guerra dei ninja che coinvolse il loro paese.