Su due piedi e quattro zampe

Vacanze estive fra giornate di calura, nottate di plenilunio e improvvisi temporali. Un cane, Teodorico, la cui massima aspirazione è mettere qualcosa sotto i denti, inganna il tempo dell'attesa dormendo, sognando, cantando alla luna, ripensando alle sue disavventure col cane della casa accanto, "quell'egoista fedifrago" di Birillo, e dando la caccia al gatto Bigongio, abitudinario visitatore notturno del suo giardino. Il suo padroncino Andrea che, se potesse, passerebbe le giornate inchiodato davanti al computer a giocare coi videogame, è invece costretto dai genitori a praticare uno sport, il calcio, perché i videogame, si sa, "mangiano il cervello" e non può certo starsene a "ciondolare per la casa tutto il giorno" ora che gli amici sono in vacanza. Però è proprio andando a giocare a calcio che Andrea fa dei brutti incontri. Questi di volta in volta si trasformano in un incubo spaventoso che gli toglie il sonno. Quando ormai comincia a disperarsi, rendendosi conto che non ce la farà a cavarsela da solo, viene ad abitare nella casa accanto Giselle, una ragazzina che ha degli strani mezzi a disposizione e la capacità di trasformare la più banale realtà in misteriosa avventura. Riuscirà questa nuova amica, che dopotutto è solo una femmina, a dargli una mano? E Teodorico, che dopotutto è solo un cane, cosa potrà fare per aiutarlo quando la situazione precipita, rischiando di trasformarsi in una vera e propria tragedia?