Una lettura da vivere pagina dopo pagina

Se la traduzione sta all’originale come un ritratto sta alla persona in carne e ossa, spero che adesso gli somigli di più. Era stata, più di trent’anni fa, la mia prima traduzione; mi ero innamorata di John Donne prima ancora di poterlo leggere in inglese... (Dalla Nota di Patrizia Valduga) Con uno scritto di Izaak Walton.