Con la sua dolce voce

«Si sente, si sente davvero, in questo racconto di Sabino Caronia, la voce di mia nonna Renata. E insieme ne riaffiorano alla memoria i gesti, i modi, il tratto, le espressioni del volto. Con la sua, altre voci. Quelle della madre dello scrittore, della nonna paterna, conosciuta solo attraverso i racconti del padre, dei parenti lontani nel tempo, degli autori letti ed amati. Una voce, tante voci. “Cosa cantano le sirene?” Vengono alla mente in proposito le parole di Giuseppe Tomasi di Lampedusa: “Il canto delle sirene, Corbera, non esiste: la musica cui non si sfugge è quella solo della loro voce”. È il racconto di un’evocazione. Il motivo del perenne ritorno dei morti, già presente nei due ultimi libri di Caronia (penso fra tutti alla ‘passeggiata’ di Kafka fra le vie della Gerusalemme di oggi), trova qui un’espressione compiuta e, starei per dire, perfetta.» (Tommaso Debenedetti)