Vocabolario del dialetto di Umbertide e del suo territorio. Raccolta di lessico, proverbi, modi di dire, soprannomi, stornelli e toponimi

Con quest'opera, l'autore ci conduce per mano in un viaggio attraverso gli usi e costumi di Umbertide, alla scoperta (e riscoperta) della lingua più pura e vera degli umbertidesi, quel dialetto che non è semplicemente un mezzo per esprimersi e comunicare ma è soprattutto un modo di vivere e di essere. Già in passato studiosi locali si sono dedicati al dialetto umbertidese e l'autore parte da qui, dalle opere edite fino a ora, per poi arricchire lo studio del dialetto con documenti inediti con l'obiettivo di dare vita a un vocabolario che racconti la lingua in ogni sua sfaccettatura, finendo per rappresentare l'essenza più vera e autentica della comunità umbertidese. Questa ricerca abbraccia un vasto arco temporale, dal 1939 fino ai nostri giorni, ed è senza dubbio un punto di partenza importante per gli studi sul dialetto del futuro. L'opera è arricchita dalle illustrazioni di Adriano Bottaccioli che danno forma e corpo ad alcune delle più comuni espressioni linguistiche. Un'opera completa, una dettagliata ricerca sulla lingua e la cultura umbertidese.