Lo splendore della qabbalà

Nella Castiglia riconquistata dai re cattolici, verso la fine del XIII secolo, comincia a circolare tra gli ebrei un libro che ben presto diventerà il testo segreto della Qabbalà (Kabbalah o Cabala), la dottrina esoterica e mistica dell'ebraismo: lo "Zohar", lo Splendore. Le sue parole illuminano il senso nascosto della Torah (La legge), indicando la via che introduce ai misteri divini. Chi ne è il vero autore? Nessuno lo sa. Ma il maestro che parla nelle sue pagine è il celebre rabbi Simeon bar Yochai, vissuto in Palestina nel II secolo dopo Cristo. Grazie agli studi di Scholem, oggi sappiamo che l'autore reale fu il qabbalista spagnolo Mosè di Leon. E lo stesso Scholem pubblicò a New York nel 1949 l'antologia dello Zohar qui presentata.