Una storia da seguire con facilità
Due storie parallele su due trans-formazioni unite e intrecciate. Una transessuale, la piccola "transita" senza nome e la Jugoslavia, la grande "transita" che violentemente cambia se stessa, assume forme nuove e coinvolge nel proprio turbinio milioni di persone. Una storia sulla guerra armata e disarmata, sugli orrori noti e meno noti, vera e sincera, raccontata in modo (quasi) infantile con il linguaggio di un'adolescente, il (la) primo protagonista al quale è accaduta. Questo racconto è delimitato da due "grandi morti": quella del maresciallo Tito, con cui iniziano le transizioni e quella di Milosevic, con cui termina la storia.
Dentro trovi soprattutto storia di personaggi, relazioni e vita quotidiana.
Può funzionare bene per chi ama le storie di personaggi e lettori di narrativa contemporanea, con un tono narrativo e scorrevole.
È un titolo adatto a chi cerca soprattutto il piacere del racconto e vuole restare dentro una storia costruita con continuità.