Narrativa che punta sui personaggi e sul racconto
I venti sonetti, nella puntigliosa e riguardosa attenzione di Pozzani, puro conoscitore della lingua neo-greca, si rivelano ora, tradotti con una resa linguistica fresca, come una nuova poesia, nella nostra lingua, atta a rigenerare, in qualche modo, il gusto di un dettato godibile nella sua varietà tematica. (Sebastiano Saglimbeni)
I venti sonetti, nella puntigliosa e riguardosa attenzione di Pozzani, puro conoscitore della lingua neo-greca, si rivelano ora, tradotti con una resa linguistica fresca, come una nuova poesia, nella nostra lingua, atta a rigenerare, in qualche modo, il gusto di un dettato godibile nella sua varietà tematica. (Sebastiano Saglimbeni)
È un titolo adatto a chi cerca soprattutto il piacere del racconto e vuole restare dentro una storia costruita con continuità.
È un titolo adatto a chi cerca soprattutto il piacere del racconto e vuole restare dentro una storia costruita con continuità.