Io, me stesso e qualcun altro ovvero come, quanto e forse anche perché

Nel racconto "Fatti di paese", l'autore mescola episodi realmente accaduti ad altri, frutto della propria fantasia. I nomi ed i luoghi sono inventati di sana pianta, e i dialoghi sono infarciti di voci dialettali e modi di dire propri dei paesi della Locride. Ne "II leone ferito", invece, narra le peripezie di un ufficiale tedesco sullo sfondo della Seconda guerra mondiale: Kurt Bunder, dopo essere stato redarguito da un pilota inglese, abbattuto e fatto prigioniero da uomini del suo reparto, decide di collaborare con gli alleati e cambia definitivamente modo di pensare. Allo stesso tempo romperà la sua appassionata relazione sentimentale con l'amata Franziska. I versi, invece, sono la naturale conseguenza di stati d'animo ed esperienze... In particolare l'incontro, quattro anni fa, con una turista a Siderno che ha ispirato all'autore i versi di Sogno: "e i tuoi tuffi hanno il rumore, che quando ti vedo così mi fa il cuore...".