Il mantello d'onore. Testo francese a fronte

Con Baudouin de Condé la trattatistica cortese esprime e formula una dottrina morale completa, capace di fondare modelli funzionali all'ordine sociale delle corti in continua evoluzione. Nei poemetti raccolti in questo volume - dei quali Il mantello d'onore è senza dubbio il più completo in quanto sono racchiuse, nell'allegoria del mantello, tutte le qualità morali che il «preudhome» deve possedere per essere considerato veramente nobile -, il ritratto del nobile e delle sue caratteristiche si arricchisce di dettagli preziosi, di consigli, di ammonimenti, imprescindibili alla prassi cavalleresca, in rapporto pure a una più matura e consapevole coscienza religiosa. L'ordito formale e la varietà dei moduli retorici rivelano una tecnica raffinata e una elaborazione complessa e sofisticata di strategie narrative mirate al coinvolgimento del pubblico di corte e al «ricordarsi» dei nuclei essenziali del progetto istruttivo ed educativo dell'autore.