Mistero, tensione e voglia di andare avanti

La sensazione che quel cliente dalla faccia da sorcio portasse rogna, Butch Moroni l'aveva provata fin dal primo momento in cui gli aveva parlato. Doveva semplicemente convincere tal Goffredo Nardelli, filosofo new age e fondatore di un circolo che lotta contro la malasanità, a piantarla di cercare di screditare il suo cliente, Vittorio Ubaldi, primario di malattie infettive dell'ospedale di Rovereto. Ma quando il tipo che si sta sorvegliando, giorno e notte, viene ammazzato e Butch scopre che il suo cliente non gli ha raccontato esattamente le cose come stanno, tutto si complica.