Scarafaggi metropolitani e altre poesie

I versi di Pietri si leggono come racconti, non fanno pagare al lettore nessuna presunta sacralità o difficoltà della poesia. Nei suoi scritti Pietri racconta un mondo metropolitano fatto di case popolari, di strade fumose, di bar affollati, che ha perso la sua lingua e i suoi cibi, il suo modo di vivere e anche di morire. "Siamo venuti negli Stati Uniti per imparare a storpiare il nostro nome" dice l'attacco di una poesia di Petri. Il libro, che raccoglie il meglio della produzione poetica del corso-portoricano è curato da Mario Maffi.