Sistema giuridico romanistico e diritto cinese. Le nuove leggi cinesi e la codificazione: la legge sui diritti reali

La legge cinese sui diritti reali, a lungo dibattuta, è occasione di confronto tra giuristi cinesi ed europei. La legge sui diritti reali, che disciplina istituti di profondo rilievo politico-sociale - come la proprietà, la servitù; i diritti reali di uso su fondi agricoli e urbani; l'ipoteca; il pegno e la ritenzione -, è stata centro dello scontro tra fautori di un rigido conservatorismo ideologico e sostenitori della massima autonomia del diritto civile dai vincoli del diritto amministrativo. I saggi qui raccolti individuano i temi maggiormente dibattuti e ne analizzano i problemi giuridici alla base. Si delinea così il grado di maturità sviluppato dalla dottrina e dal mondo accademico giuridico cinesi, e il crescente interesse dei giuristi europei a comprendere il diritto cinese. Ancora una volta la Cina si rivela disponibile ad attingere ai principi del Sistema del diritto romano, per interpretarli ed integrarli alla luce delle proprie tradizioni ed esperienze e trovare, così, soluzioni adatte alle proprie peculiari necessità. Ciò costituisce un contributo non trascurabile all'arricchimento e alla vitalità del nostro Sistema.