Narrativa che punta sui personaggi e sul racconto

Perché il traduttore dei libri del giovane mago di Hogwarts ha scelto il nome Albus Silente al posto dell'originale Albus Dumbledore? Che relazione c'è tra Harry Potter e il coniglio Rabbit, ammalato di rosolia? Oppure perché la data di nascita dei protagonisti è legata al legno con cui le loro bacchette magiche sono costruite? Sono tante le domande che in questo volume trovano una risposta. Il libro segue il percorso dell'incantesimo più potente operato da Harry Potter, la magia che ha irresistibilmente stregato milioni di lettori e che ha stravolto il mondo dell'editoria prima e quello del cinema poi.