Lingua e cultura nei balletti di corte. L’unione per la peregrina Margherita reale e celeste

Il balletto L’unione per la peregrina Margherita reale e celeste fu ideato nel 1660 dal conte Filippo d’Agliè in occasione dei solenni festeggiamenti per le nozze tra Margherita di Savoia, figlia di Vittorio Amedeo I e di Cristina di Francia, e Ranuccio II Farnese, duca di Parma e Piacenza. Il volume restituisce visibilità al testo attraverso un’edizione filologicamente controllata. All’inquadramento storico-culturale presentato nella prima parte segue lo studio della tradizione testuale e degli elementi linguistici emergenti in campo fonomorfologico e sintattico. Il lavoro si chiude con una rassegna di voci che testimonia l’importanza dei balletti sabaudi come fonte per la conoscenza del lessico secentesco e talvolta come via d’accesso per l’introduzione di forestierismi nella lingua italiana.