Un pixel di follia. Chicago spring. Chicago season. Vol. 3

Rafael Lorenzo Marquez decide di congedarsi dalla Marina e dai SEAL, ei si trova a dover scegliere cosa fare della propria vita. Si rivolge quindi all'amico AJ Todd, suo ex capo nei SEAL, e vola a Chicago, certo che l'uomo possa aiutarlo a trovare un lavoro e a costruirsi una nuova vita. L'impatto è notevole, soprattutto quando si trova di fronte il capo della sicurezza del Soul Club. Un impatto talmente forte da far barcollare le sue sicurezze. Neal Maynard è un uomo tutto d'un pezzo, pragmatico e sicuro di sé, che nasconde dentro l'anima diversi segreti, uno dei quali comincia a sgretolarsi non appena i suoi occhi si posano sul giovane uomo dagli occhi scuri, arrivato dalla California per iniziare una nuova vita, e tutte le sue convinzioni e le regole autoimposte rischiano una battuta d'arresto che non aveva previsto. Rafa è costretto non solo ad affrontare delle situazioni a cui non era abituato, ma che sconvolgono tutto ciò in cui crede; a questo, si aggiunge una crisi che lo vede coinvolto in prima persona, e che rischierà di portare alla distruzione di un mondo che ha appena iniziato a conoscere.