Ottocento anni fa. Cinque documenti per la fondazione del monastero di Monteluce

Per celebrare l’ottavo centenario della fondazione del monastero di Santa Maria di Monteluce (1218-2018), l’Associazione Il Bosco Sacro organizza l’esposizione delle cinque pergamene costitutive del monastero. Tutte conservate dall’Archivio di Stato di Perugia, nel fondo Corporazioni religiose soppresse, serie Diplomatico di Monteluce: le proprietà del monastero, compreso l’archivio, furono infatti demanializzate dopo l’Unità. Esse sono presentate nella mostra in foto a grandezza naturale, mentre gli originali sono esposti contemporaneamente nell’Archivio di Stato, in entrambi i casi con brevi didascalie. I cinque documenti sono presentati e commentati in questo volumetto in modo più ampio e disteso che nella mostra, per soddisfare (con la speranza di sollecitarne altre) le curiosità dei visitatori e lettori. Per ciascuno di essi si forniscono, dopo la foto, il regesto cioè un riassunto del contenuto con i riferimenti critici, l’edizione diplomatica del testo latino e la traduzione di esso in italiano (in collaborazione con l'Associazione Culturale Il Bosco Sacro di Monteluce).