Vigny traduttore di Shakespeare. «Le More de Venise»

Autore/i: Andrea Raimondi

Editore: Il Rovescio

Collana: Antitesi

Le More de Venise di Vigny costituisce una svolta nella storia delle traduzioni francesi delle opere di Shakespeare. Con il suo lavoro, Vigny aveva l'intenzione di proporre una traduzione e una messinscena innovative, in grado di aprire a un'auspicabile "Réforme du style", discostandosi dalla precedente tradizione francese.

EAN

9788896285473

Data pubblicazione

2012 02 01

Lingua

ita

Tipologia

Libro

Come si presenta questo libro

Narrativa che punta sui personaggi e sul racconto

Le More de Venise di Vigny costituisce una svolta nella storia delle traduzioni francesi delle opere di Shakespeare. Con il suo lavoro, Vigny aveva l'intenzione di proporre una traduzione e una messinscena innovative, in grado di aprire a un'auspicabile "Réforme du style", discostandosi dalla precedente tradizione francese.

Cosa trovi dentro

Dentro trovi soprattutto storia, politica e società.

Perché può piacerti

Può funzionare bene per lettori interessati all'attualità e alla storia e chi cerca contesto e interpretazione, con un tono argomentativo e documentato e un approccio facile.

Ideale per
Ideale per chi ama la narrativa

Funziona bene per chi vuole entrare in una storia senza attriti inutili, lasciando che siano personaggi, atmosfera e sviluppo a guidare la lettura.

Product Information

Shipping & Returns

Edizione
Acquisto
From €14.00
Vigny traduttore di Shakespeare. «Le More de Venise»
€14.00