Courmayeur. Croméyeuï. Le reine-Le regine. Ediz. italiana e inglese

Questo è il secondo volume del trittico Croméyeuï che Gioachino Gobbi ha “dipinto” in una trentina di “quadri” per narrare in maniera lieve le realtà, gli avvenimenti e le credenze che hanno caratterizzato la storia e l’evoluzione di un piccolo paese di montagna arrivato ad essere una delle mete più ambite del turismo mondiale. Qui racconta l’altra metà del cielo, quello delle donne: “le Reine” (le Regine in patois) perché non esiste un tempo, né un mondo, fatto di sole senza luna, di maschile senza femminile, di uomini senza donne. Proprio le donne hanno rappresentato una grande parte nella cultura della montagna. Si inizia con le Regine del cielo, poi con quelle della terra, Regine vere che hanno lasciato la loro impronta a Courmayeur. Da Notre Dame de la Guérison a Margherita prima regina d’Italia. “Sebben che siamo donne, paura non abbiamo” le prime alpiniste. Poi si parla di acqua e della medicina tradizionale, i rimedi e i guaritori “Non lo fo per piacer mio ma per dare figli a Dio”: il sesso. Poi “Buongiorno Signora maestra”: la scuola. La luna, la Regina della notte. La socializzazione femminile: la veillà e le paure storiche.