All in: punto tutto

All in: tutto dentro, mi gioco tutto. Questo modo di dire è ormai diventato di uso comune tra i pokeristi di tutto il mondo. Come tutte le città di Francia anche Clermont-Ferrand, capoluogo del Puy-de-Dôme, in Alvernia, è ben fornita di casino e di sale-gioco che operano in tutta legalità. Ma come sempre, dove il denaro si mescola col vizio il secondo prende il sopravvento diventando troppe volte compulsivo. Il bisogno di denaro per alimentare la fame, il bisogno di giocare, può portare a commettere reati anche violenti, o gesti disgustosi, ed il commissario André Le Breton, dirigente della sezione 'omicidi e reati gravi' della città si trova a combattere una battaglia su un territorio non suo.