Vacanze spezzate per Wolfang Gross. Tra Trieste e Vienna

Ritorna l'ispettore Wolfang Gross. Quattro nuove indagini, che gli faranno saltare le vacanze. Dal passato riemerge una famosa opera d'arte, trafugata in modo rocambolesco dalla più grande vela al mondo nel Golfo di Trieste. Un giovane viene ritrovato morto in circostanze misteriose nel faro di Trieste, e sarà Wolfang, inconsapevolmente ad avere in mano la chiave per la soluzione del caso. Verrà poi catapultato a Vienna per affiancare la sua ex compagna, Ispettrice anche lei, nel dare la caccia a un presunto serial killer, che sta gettando la città nel panico. Infine il ritorno a Villaco per la sospetta morte sugli sci dell'immobiliarista, coinvolto in un crac finanziario che ha travolto mezza Europa.