Cuntu ca mi passa

La silloge Cuntu ca mi passa di Tommasina Iera è costituta da una raccolta di poesie e di brani in prosa, questi ultimi sono per lo più commenti delle poesie stesse; i testi poetici sono scritti quasi tutti in dialetto e di ognuno di essi, quasi sempre, l’autrice ha redatto pure una parafrasi in italiano, che permette una chiara comprensione delle tematiche trattate. La scelta del dialetto è spiegata dal fatto che molti argomenti trattati sono intimamente legati alla vita dell’infanzia e della giovinezza dell’autrice stessa e lei nel riproporli in dialetto li sente molto vivi e significativi, quasi che le si presentino le situazioni e gli stati d’animo intimamente vissuti...