Vocabolarietto del dialetto sabino nelle parlate di Poggio Mirteto, Montopoli di Sabina, Casperia, Mompeo Sabino. Con note etimologiche e tre appendici

Ha senso pubblicare un vocabolario dialettale? Al giorno d'oggi un lavoro di lessicografia dialettale ha una funzione prevalentemente conservativa, rispetto a quella svolta tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento, con l'obiettivo di fungere da elemento rappresentativo dell'identità nazionale. Il volume raccoglie ben 2.287 lemmi, molti dei quali accompagnati da annotazioni etimologiche e osservazioni linguistiche. Queste approfondiscono l’origine dei termini e ne tracciano lo sviluppo fonetico e semantico, offrendo uno strumento utile per chi desidera esplorare il patrimonio linguistico. A completare l’opera vi sono tre appendici, due delle quali dedicate a una leggenda millenaria che ancora vive tra le genti delle terre sabine: quella del basilisco, il re dei serpenti. Questo essere favoloso dai poteri letali continua a incutere timore nelle campagne. Si narra che incontrarlo sia quasi sempre fatale, mantenendo vivo un racconto ancestrale che intreccia paura e tradizione nella memoria collettiva del territorio.