Lingua, traduzione e didattica

L'italiano delle traduzioni

Linguistica e proprietà intellettuale

Esperienze del tradurre. Aspetti teorici e applicativi

La lingua per un maestro

Origini della lingua dell'economia in Italia. Dal XIII al XVI secolo

Traduzione come doppia comunicazione. Un modello Senso-Testo per una teoria linguistica della traduzione

I saperi del tradurre. Analogie, affinità, confronti

Multimodality in corporate communication. Web genres and discursive identity

Il latino. Breve introduzione linguistica

Incroci interlinguistici. Mondi della traduzione a confronto

Lingue, culture, economia. Comunicazione e pratiche discorsive

Bilinguismo e traduzione. Dalla neurolinguistica alla didattica delle lingue

Ausgewahlte phanomene zur kontrastiven linguistik italienisch-deutsch. Ein Studien-und Ubungsbuch fur italienische DaF-Studierende

Italiano, italiani regionali e dialetti

Géneros discursivos de la justicia penal. Un análisis contrastivo español-italiano orientado a la traduccion

La ricerca nella comunicazione interlinguistica. Modelli teorici e metodologici

Tradurre saggistica. Traduttori, traduttologi ed esperti a confronto

Lingua, identità e immigrazione. Prospettive interdisciplinari

Viaggiare con la parola

Lingua madre e lingua matrigna. Riflessioni su diglossia, bilinguismo sociale e literacy

Educare al plurilinguismo. Riflessioni didattiche, pedagogiche e linguistiche

Didattica di lingue locali. Esperienze di ladino, mòcheno e cimbro nella scuola e nell'università

Identità e genere in ambito ispanico

Didattica della comunicazione orale. Lingue seconde e italiano a scuola e all'università