Alessio Patti

Le me terra di Dintra. Poesie in lingua poetica siciliana

Viculu sacramentu

Magarìa. Poesie in lingua poetica siciliana

Trenta jorna di spitali. Opera tragicomica in 3 atti scritta in lingua siciliana

Lu cavaleri Tetè. Brillante commedia in 3 atti. Testo siciliano

Sciara curìa. Brillante commedia in 3 atti scritta in lingua siciliana

Uguale agli dèi. Antologia di grandi poeti tradotti in lingua poetica siciliana

Malìa e sintimentu (attagghiu a viculu sacramentu). Novelle in lingua siciliana dedicate al popolo di Sicilia

Investigation & l'Onurata Società. Brillante commedia musicale in 3 atti scritta in lingua siciliana

La me arma sapi d'omu (La mia anima sa di uomo). Antologia di versi scelti. Scritti in lingua poetica siciliana

Lu matrimoniu

Amletu. La tragica storia di lu principi di Danimarca. William Shakespeare. Traslazione in lingua poetica siciliana di Alessio Patti

Lu ncucchiamentu

Medea. Traslazione in lingua poetica siciliana dell'opera di Euripide

Elettra. Traslazione in lingua siciliana dell'opera di Sofocle

Vangelu secunnu Matteu. Traslazione in lingua siciliana del Vangelo secondo Matteo

Vangelu secunnu Giuvanni. Traslazione in lingua siciliana del Vangelo secondo Giovanni

Chiarìa. Antologia di poesie scelte in lingua poetica siciliana. Testo italiano a fronte

Vangelu secunnu Marcu. Traslazione in lingua siciliana del Vangelo secondo Marco

Vangelu secunnu Luca. Traslazione in lingua siciliana del Vangelo secondo Luca

«Tuttu mparammu di l’amuri». Antologia di grandi poeti traslati in madre lingua siciliana

La lupa. Traslazione in lingua siciliana

Empìriu. Quannu lu dramma anticu vesti sicilianu

Lucenti. Stralci di letteratura per la scuola elementare, media e superiore traslati in lingua siciliana